Standard Properties after Assignment
If a mesh which has standard properties is assigned a mesh which does not, the former will have no standard properties (as expected, I guess) but a positive ref count. When standard properties are than requested, they are not created due to that positive ref count. Only for the four status properties does this work.
I added a unit test in da81dbaf for reproducibility.