Commit a74df69c authored by Jan Möbius's avatar Jan Möbius

Updated translations

git-svn-id: http://www.openflipper.org/svnrepo/OpenFlipper/branches/Free@11926 383ad7c9-94d9-4d36-a494-682f7c89f535
parent 92dd75d2
......@@ -4,36 +4,38 @@
<context>
<name>MovePlugin</name>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="134"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="135"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="136"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="137"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="138"/>
<source>Manipulator rotation</source>
<translation>Manipulator Rotation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="136"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="137"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="139"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="140"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="141"/>
<source>Resize</source>
<translation>Skalieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="143"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="147"/>
<source>Apply to all targets</source>
<translation>Auf alle Objekte anwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="145"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="149"/>
<source>Apply transformation to all target objects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Transformation auf alle Ziele anwenden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="148"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="149"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="152"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="153"/>
<source>Set properties</source>
<translation>Eigenschaften</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="167"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="187"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="171"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="191"/>
<source>Transform and Move</source>
<translation>Transformieren und verschieben</translation>
</message>
......@@ -42,439 +44,425 @@
<translation type="obsolete">Verschiebe Objekte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="172"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="176"/>
<source>Move object in 3D.</source>
<translation>Verschiebe Objekte in 3D</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="177"/>
<source>Move selections on objects</source>
<translation>Selektionen verschieben</translation>
<translation type="obsolete">Selektionen verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="178"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="182"/>
<source>Move selections in 3D.</source>
<translation>Selektionen auf Objekten verschieben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="192"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="196"/>
<source>Place manipulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Manipulator platzieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="193"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="194"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="197"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="198"/>
<source>Place manipulator on object. &lt;Doubleclick&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Manipulator auf einem Objekt platzieren. &lt;Doppelklick&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="201"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="205"/>
<source>Rotate/Translate object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotiere/Verschiebe Objekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="202"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="203"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="206"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="207"/>
<source>Rotate/Translate object.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotiere/Verschiebe Objekt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="209"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="213"/>
<source>Resize object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Objekt größe ändern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="210"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="211"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="214"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="215"/>
<source>Resize object. &lt;Control&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Objekt größe ändern. &lt;Control&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="218"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="222"/>
<source>Rotate manipulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotiere Manipulator</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="219"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="220"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="223"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="224"/>
<source>Rotate manipulator. &lt;Shift&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rotiere Manipulator. &lt;Shift&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="231"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="235"/>
<source>Decrease size of manipulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="232"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="233"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="236"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="237"/>
<source>Make manipulator smaller. &lt;Mouse wheel up&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="239"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="240"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="243"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="244"/>
<source>Make manipulator bigger. &lt;Mouse wheel down&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="451"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="475"/>
<source>moveObject called for unsupported Object Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="171"/>
<source>Move objects</source>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="157"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="158"/>
<source>Hide Manipulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="153"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="154"/>
<source>Hide Manipulator</source>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="175"/>
<source>&lt;B&gt;Move Object&lt;/B&gt;&lt;br&gt;Move an object in 3D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="225"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="181"/>
<source>&lt;B&gt;Move Selection&lt;/B&gt;&lt;br&gt;Move a selection on an object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="229"/>
<source>Locally translate manipulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="226"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="230"/>
<source>Locally translate manipulator. Press and hold &lt;Alt&gt; for snapping.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="238"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="242"/>
<source>Increase size of manipulator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="273"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="277"/>
<source>Move</source>
<translation type="unfinished">Verschieben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="843"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="926"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="933"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1005"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1154"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="884"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="982"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="989"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1061"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1210"/>
<source>Wrong Format for X Coordinate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="845"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="928"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="935"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1007"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1156"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="886"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="984"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="991"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1063"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1212"/>
<source>Wrong Format for Y Coordinate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="847"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="930"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="937"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1009"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1158"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="888"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="986"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="993"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1065"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1214"/>
<source>Wrong Format for Z Coordinate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="876"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="901"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="932"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="957"/>
<source>X Direction</source>
<translation type="unfinished">X Richtung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="877"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="902"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="933"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="958"/>
<source>Y Direction</source>
<translation type="unfinished">Y Richtung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="878"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="903"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="934"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="959"/>
<source>Z Direction</source>
<translation type="unfinished">Z Richtung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="962"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1018"/>
<source>The axes of the new direction have to be orthogonal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1078"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1134"/>
<source>TODO Project for multiple targets</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1081"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1137"/>
<source>TODO Project for one target</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1161"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1217"/>
<source>Wrong Format for Angle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1233"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1289"/>
<source>Wrong Format for factor 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1235"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1291"/>
<source>Wrong Format for factor 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1237"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1293"/>
<source>Wrong Format for factor 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1305"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1361"/>
<source>Use common COG?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1305"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1361"/>
<source>Should the targets be moved depending on their common cog?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1405"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1461"/>
<source>Use common BB?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1405"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1461"/>
<source>Should the targets be scaled depending on their common Bounding Box?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1808"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1843"/>
<source>Enable Vertex Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1815"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1845"/>
<source>Enable Edge Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1818"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1847"/>
<source>Enable Face Selection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1830"/>
<location filename="../MovePlugin.cc" line="1890"/>
<source>Unable to connect to Selection-Plugin. MoveSelection will work on vertices only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePlugin.hh" line="163"/>
<location filename="../MovePlugin.hh" line="177"/>
<source>Moves Meshes with Manipulators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="61"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="60"/>
<source>Translate object by given vector.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="62"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="69"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="72"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="75"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="61"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="68"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="71"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="74"/>
<source>objectId,Vector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="62"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="69"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="72"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="75"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="61"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="68"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="71"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="74"/>
<source>ID of an object, translation vector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="64"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="63"/>
<source>Translate vertices by given vector.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="65"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="64"/>
<source>objectId,VertexHandles,Vector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="66"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="65"/>
<source>ID of an object, List of vertex handles, translation vector</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="68"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="67"/>
<source>Translate current vertex selection of an object by given vector.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="71"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="70"/>
<source>Translate current face selection of an object by given vector.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="74"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="73"/>
<source>Translate current edge selection of an object by given vector.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="77"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="76"/>
<source>transform object by given matrix.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="78"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="85"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="77"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="84"/>
<source>objectId,Matrix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="78"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="85"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="77"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="84"/>
<source>ID of an object, transformation matrix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="80"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="79"/>
<source>transform vertices by given matrix.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="81"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="80"/>
<source>objectId,VertexHandles,Matrix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="82"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="81"/>
<source>ID of an object, List of vertex handles, transformation matrix</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="84"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="83"/>
<source>transform current selection of an object by given matrix.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="87"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="86"/>
<source>Set the position of the manipulator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="88"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="87"/>
<source>objectId,Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="88"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="87"/>
<source>ID of an object, 3D point</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="90"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="89"/>
<source>Set the direction of the manipulator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="91"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="90"/>
<source>objectId,Direction, Direction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="91"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="90"/>
<source>ID of an object, x-direction, y-direction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="93"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="92"/>
<source>Returns the position of an object&apos;s manipulator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="94"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="97"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="100"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="103"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="93"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="96"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="99"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="102"/>
<source>objectId</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="94"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="97"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="100"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="103"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="93"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="96"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="99"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="102"/>
<source>ID of an object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="96"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="95"/>
<source>Returns the x-direction of an object&apos;s manipulator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="99"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="98"/>
<source>Returns the y-direction of an object&apos;s manipulator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="102"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="101"/>
<source>Returns the z-direction of an object&apos;s manipulator.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="118"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="185"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="258"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="117"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="187"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="263"/>
<source>translate : unable to get object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="328"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="405"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="491"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="574"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="678"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="336"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="417"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="507"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="595"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="704"/>
<source>transform : unable to get object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="798"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="828"/>
<source>setManipulatorPosition : unable to get object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="842"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="872"/>
<source>manipulatorPosition : unable to get object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="862"/>
<location filename="../MovePluginScript.cc" line="892"/>
<source>setManipulatorDirection : unable to get object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message