Commit 2e3f43d6 authored by Jan Möbius's avatar Jan Möbius

Translations

git-svn-id: http://www.openflipper.org/svnrepo/OpenFlipper/branches/Free@7165 383ad7c9-94d9-4d36-a494-682f7c89f535
parent 43fac147
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
......@@ -3,18 +3,6 @@
<TS version="2.0" language="de_DE" sourcelanguage="en">
<context>
<name></name>
<message>
<source>&amp;File</source>
<translation type="obsolete">Datei</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;View</source>
<translation type="obsolete">Ansicht</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Tools</source>
<translation type="obsolete">Extras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../BasePlugin/MenuInterface.hh" line="66"/>
<source>File</source>
......@@ -55,32 +43,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../../common/Types.cc" line="137"/>
<source>B-Spline Curve</source>
<translation>B-Spline Kurve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../common/Types.cc" line="141"/>
<source>B_Spline Surface</source>
<translation>B-Spline Fläche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../common/Types.cc" line="145"/>
<source>Skeleton</source>
<translation>Skelett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../common/Types.cc" line="149"/>
<source>GIS Data</source>
<translation>GIS Daten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../common/Types.cc" line="153"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../common/Types.cc" line="275"/>
<location filename="../../common/Types.cc" line="289"/>
<location filename="../../common/Types.cc" line="255"/>
<location filename="../../common/Types.cc" line="269"/>
<source>Unknown Type</source>
<translation>Unbekannter Typ</translation>
</message>
......@@ -88,32 +56,32 @@
<context>
<name>glViewer</name>
<message>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1246"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1247"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1309"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1310"/>
<source>Translate along &lt;b&gt;z-axis&lt;/b&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>In Richtung der &lt;b&gt;z-Achse&lt;/b&gt; verschieben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1254"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1255"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1317"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1318"/>
<source>Rotate around &lt;b&gt;y-axis&lt;/b&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Um die &lt;b&gt;y-Achse&lt;/b&gt; rotieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1262"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1263"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1325"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="1326"/>
<source>Rotate around &lt;b&gt;x-axis&lt;/b&gt;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Um die &lt;b&gt;x-Achse&lt;/b&gt; rotieren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="2045"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="2171"/>
<source>snapshot: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Schnappschuss: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="2049"/>
<location filename="../../widgets/glWidget/QtBaseViewer.cc" line="2175"/>
<source>could not save snapshot to </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kann den Schnappschuss nicht speichern </translation>
</message>
</context>
</TS>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment